elhalkul)
I.
APA Hol a zoknim...? Mostál a héten?(hangosabban) Mi? Helló! Hol a zoknim..? Meg a pólóm…? Hol vannak? Mi…? Hozzád beszélek!
He..? Hol vagy? (már üvölt) Hoool a zoknim?
(ajtó
nyikorog, Anya bejön, az ajtót becsukja maga mögött)
ANYA
Mi van már megint? Egész nap nem hagysz békén!
APA Nem találom…
ANYA
Mit üvöltesz, mint a sakál?
APA Nem találom…
ANYA
Nem látod, hogy sütök kinn? Te meg óbégatsz itt a hátsó szobában. Hozod rám a
frászt! Mit nem találsz?
APA Nem találom a ruhám.
ANYA
Ó, baszki…
APA Nem találom…
ANYA
Nem találod? Nem? (a
szekrényajtót kinyitja) Pedig itt
van. A helyén van.
APA Nem készítetted ki?
ANYA
Miért készítettem volna ki? Itt van a helye, ahol eddig is... A szekrényben,
összehajtva. Képzeld Zsiga, itt tároljuk a tiszta ruhát.
APA Most mit izélsz?
ANYA
Én ízélek?
APA Hát, nem is én!
ANYA
Persze…
APA Mi van, én csak kértem a ruhám. Nem?
ANYA
De.
APA
Akkor?
ANYA
Mi az a kezedben?
APA
Hogy?
ANYA
Az?
APA
Ruha.
ANYA.
Azt látom, de milyen. Inget vegyél már elő! Ne munkáspólót.
APA
Na, majd pont te fogod nekem azt megmondani!
ANYA
Végül is, maradj igénytelen. Végül is ünnepi ebédkor nem szoktak inget húzni.
APA
Mi van? Mi? Ünnep van?
ANYA
Mintha nem tudnád. Ne bosszants!
APA Komolyan mondom nem értelek, kicsim.
ANYA
Mért nem hagysz már békén! Állandóan hátráltatsz mindenféle hülyeséggel… és mondtam
már többször, hogy hagyjál már engemet ezzel a kicsimmel, mert megőrülök ettől!
Nem vagyok a kicsid. Van rendes nevem is. Miért nem hívsz úgy.
APA De hát, mindig is mondtam neked ezt!
ANYA
Nem, nem mondtad! Csak mostanában mondod. Csak amióta divat lett, és mindenki
ezt használja!
APA Oké, akkó’ nem
mondtam. És az mér’ baj, hogy már
mondom?
ANYA
Miért baj? Ne szórakozz velem… Ne! Hagyj már nekem békét! Nem vagyok még készen
és mindjárt itt vannak. Nem érek én rá ilyenekre!
APA Mi? Nincs még kész a kaja?
ANYA
Hagyjál már!
APA Kérdeztem valamit! Nincs még kész? Se
zokni, se ebéd?
(ajtócsapódás,
ANYA kimegy) Mit csináltál
eddig? Mindent az utolsó pillanatban, mi? (kotorászik) Kapkodsz már megint, kapkodol… Persze, menj csak
ki, miközben beszélek hozzád! (hangosabban) Póló meg nincs, zokni meg nincs… Ne is figyelj
rám, ne is! Végül is úgy szoktad…
Sértődjé’ meg! Te..! (még mindig kotorászik; maga elé
mondja) Hogy került ez vissza? (Anyához tovább hangosan) Mi van má’ megin’ menstruálsz...? Kicsim..! Már az
is baj, hogy így hívlak..? Mondd, te normális vagy...? Neked elmentek
otthonról! Kezeltetned kéne magad, mert nem vagy normális. Tisztára dinka lettél!
(maga elé) No, ez a fehér jó lesz!
(Anya
hangja hallatszik kintről, de nem érteni)
Mit
dumálsz? Hallom ám..! Süssél, ne dumálj! (maga
elé) Jobban jár mindenki.
(zene)
II.
APA
(rezeg a mobilja) No, ez meg ki? (telefonba) Igen? Ja… ööö… Te vagy az? (halkan végig) Mondtam már neked, hogy ne..! Ne hívj..! Mi van?
Majd megyek..! Most nem tudok… Most nem... Tudom... Nekem is... Tudom... Persze...
Nekem is… Igen. Nekem is… Akarom még. Én is... Persze. Senki mással… Csak veled…
De most nem megy… Majd megyek. Majd. Hát, persze… persze… igen… én is… Csak te…
kellesz… Kellesz nekem, tudod. Megyek, igen… Na… Én se tudok másra gondolni… Jó
volt… Jó… De… De mondtam, hogy hétvégén ne, mert olyankor itthol vagyok! Meghallhatja…
Hát állandóan itt… Semmi… Csak ne… ne most… Aha.. Ne most… Mi? Most? Jó, most… Jó…
igen… nem hallja senki… Most! Nem, mondom, hogy nem hallja. Kinn van…
Konyhában… Tényleg? Mondd… Mondd még. Te! Ezt még egyszer… Azt is… Nem igaz...
Húú… Akarlak… Igen! Igen..? Tényleg megtennéd? Bírnám. Csipom az ilyet, tudod..!
Igen? Én is... Én is neked… igen… Jó… Jó…
Jaj… Nagyon jó… Áá, itthol, persze, nem
mén az sehová, mondom jön a lány. Ja. Jön… jön… Nem az, most más jön… mondd…
mondd… én is… Megeszlek, te! Meg én… Jaj… Jön… Jön… Jó… Ne… Ne már! Ne! Ilike,
ne! Leteszem. Úristen, Ilike, ne..! De! De! És még mit..? Mit még..? Le kell
tennem… (más hangsúllyal) le…
Le
kell… Most. Majd besz! Most. Majd. Csá… Csá.
(az
ajtó nyitódik)
(mobilba még mindig) Csá.
ANYA
(bejön) Terítek!
APA
Itt?
ANYA
Mégis hol?
APA
Nem itt szoktunk…
ANYA
(pakolászás hangjai) Na, hol járnak?
APA
Kik? Mit vettél be már megint a hülye fejedbe? Kikről beszélsz?
ANYA
Nem a lányoddal beszéltél?
APA
Közöd? És egyáltalán miért is itt eszünk?
ANYA
A konyhában akarod leültetni őket?
APA
Őket?
ANYA
Jaj, ne már! Ne bosszants!
APA
Mégis kiket? Nem egyedül jön?
ANYA
Hát, nem. Ma mutatja be. Jó reggelt. Mintha nem tudnád!
APA
És erre nem jó a konyha?
ANYA
Zsiga!
APA
Mégis ki ez a csávó? Hogy ennek a nappaliba? Nálunk mindenki mindig a konyhában
eszik. Ott ül le. Te beszélgetsz ott velük.
ANYA
De ez most más!
APA
Más. Más. Szégyelled a konyhádat? Tiedé!
ANYA
Dehogy szégyellem!
APA
Itt nem eszünk.
ANYA
Jó, akkor nem. (pakol
össze)
APA
Vidd ki szépen, amiket behoztál!
ANYA
Oké.
APA
Mondtam!
ANYA
(sértődötten) Hallottam.
APA Terítsé’ csak kinn!
ANYA Jól van. (viszi
ki amiket az előbb behozott)
APA
Ajtó! Kimegy a meleg.
ANYA
(távolról) Két kezem van!
APA
Ide nem jöttök. Csukd már be azt a
rohadt ajtót!
ANYA
Jöttök? Miért te nem eszel velünk?
APA
Én ilyet nem mondtam. Ne forgasd már ki a szavaim.
ANYA
Nem forgatom ki.
(ajtócsukódás)
APA
Hát, mindig azt csinálod. Ne mondd, hogy nem.
ANYA
Nem mondom.
APA
Konyhában eszünk és kész!
(zene)
III.
APA
Na, mi van?
ANYA
Mindjárt dél.
APA
Hát, ez az!
ANYA
Nem baj, én elkészültem.
APA
Rácsörögjek?
ANYA
Persze…
APA
Ki van kapcsolva.
ANYA
Ki van kapcsolva?
APA
Ki.
ANYA
Azért egy sms-t írhatna.
APA
Írhatna.
ANYA
Lehet, hogy…
APA
Mi?
ANYA
Lehet, hogy nem is jön. Mi meg várjuk.
APA
Miért ne jönne? Megígérte, hogy eljön…
ANYA
Te is, megígérted a múltkor, hogy nem iszol. Meg, hogy nem leszel tajparaszt!
APA
Nem voltam az.
ANYA
Tapló voltál, mint szoktál.
APA
Mondom, hogy nem voltam az.
ANYA
Nem, mi?
APA
Csak erélyes.
ANYA
Meg seggrészeg!
APA
Az más!
ANYA
Más?
APA
Más!
ANYA
Mitől más?
APA
Csak… más!
ANYA
Ezt kérdem. Tudsz rá válaszolni? Hogy mitől más?
APA
Hagyjál engem békén!
ANYA
Te kezdted!
APA
Mikor beszéltél vele?
ANY
Nem emlékszel? Este. Azt mondta, ha felkelnek, rögtön indulnak.
APA
Jaa…
ANYA
Ezt mondta…
APA
Jaa. Akkor biztos bulika volt.
ANYA
Lehet.
APA
Na mindenesetre én eszek!
ANYA
Mert?
APA
Mert, nem bírok tovább várni.
ANYA
Ne legyél már ilyen!
APA
Mi? Megint bunkó vagyok?
ANYA
Megint.
APA
Azért, mert éhes vagyok? A saját lakásomban, ha éhes vagyok, már enni se kapok?
És én vagyok a bunkó?
ANYA
Mit ütött beléd?
APA
Elmész te a fenébe!
ANYA
Te is!
APA
Adj ennem!
ANYA
Most tényleg szedjek?
APA
Hát! Mit gondoltál?
ANYA
Én semmit.
APA
Akkor jó. Ha nem gondolsz semmit, az jó… Rendesen szedjél már, mi van veled..? Most
mit nem értesz..? Éhes vagyok… A dél meg dél.
(zene)
IV.
ANYA (hangosan)
Kimész?
APA (hangosan) Mi van? Pont helyzet volt… Most mondd!
ANYA (hangosan) Kimész?
APA
(hangosan) Hová?
ANYA (hangosan) Csengettek. Nem hallod?
APA (hangosan) Te nem tudsz?
ANYA
Most éppen nem. (hangosan)
Menj már, nem hallod.
APA (hangosan) Meccs van.
ANYA (hangosan) Menj már ki légyszíves.
APA (hangosan) Van kulcsa nem?
ANYA (hangosan) De lehet, hogy nem is ő.
APA (hangosan) Te miért nem mész?
ANYA (hangosan) Megkértelek, menj már.
APA
(maga elé) Föl nem állok.
(csengetnek)
ANYA (hangosan) Mi van? Miért nem nyitod ki?
APA (hangosan) Meccs
van. (halkan, maga elé) Tőlem csöngethet. Én föl nem állok.
ANYA (hangosan) Nyisd ki! Én innen nem tudok.
APA (hangosan) Miért mit csinálsz?
ANYA (távolról) Ezt nem hiszem el.
(csengetnek)
ANYA (kiabál) Mindjárt! (hangosan)
Zsiga, menjél már ki! A kádban ülök.
APA (hangosan) Fürdesz? (félhangosan)
Pofám leszakad!
(innentől
a meccs hangja halkabb)
ANYA
Hogy?
APA
Itt áztatod magad! Nappal?
ANYA (ordít) Menjél már ki innen és nyisd ki az ajtót, mert
csengettek!
APA
Láttam én már olyat!
ANYA
Zsiga, menj a fenébe! Ne a pucér testemet bámuljad, hanem nyisd ki az ajtót!
APA
Nem arról volt szó, hogy nappal nem?
ANYA
Hogy?
APA
Elugattam százszor.
ANYA
Mit?
APA
Te fizeted?
ANYA
Nem!
APA
Akkor meg, fejezd be kurva gyorsan és este csináld ezt!
ANYA
Este?
APA
És akkor is csak zuhanyozz… Mondd, hányszor mondjam még el? Hová írjam fel,
hogy belemenjen abba a csepp agyadba? He?
ANYA
Miért csinálod ezt, mondd?
APA
Mit?
(csengetnek)
APA
De kitartó..! Höhö! Már az Illésék kutyája is ugat, hallod?
ANYA
Te nem vagy komplett!
APA
Igen?
ANYA
Miért csinálod ezt?
APA
Na jó… (hangosan) Rögtön… Megyek már… Megyek…
ANYA
Zsiga, nem kell. Nem látod, hogy kijöttem, készen vagyok!
APA
Hogy?
ANYA Nyitom már, nyitom…
(kulcscsörgés,
a bejárati ajtó nyílik) Igen.
(zene)
V.
ANYA Szia,
köszönöm. Szia!
(a
bejárati ajtó csukódik)
APA Ki
volt az?
ANYA
A Bence.
APA
Nem ők jöttek?
ANYA
Nem.
APA
És mit akart a Bence?
ANYA
Mondani, hogy ők nem jönnek.
APA
Nem jönnek?
ANYA
Nem.
APA
És miért a szomszédgyerek mondja el ezt? Nem tud csörögni az a lány?
ANYA
Csörgött, csak a te mobilod nem elérhető.
APA
Ja…? Lehet, hogy lemerült.
ANYA
Na tessék!
APA
Minygyá’ feldugom…
ANYA
Kellett visszamondani a vezetékest! Pedig, hogy mondtam, hogy ne! Látod?
APA
Hogy jön ez most ide?
ANYA
Mobilom is elvetted…
APA
De el ám!
ANYA
…aztán eladtad…
APA
Még szép… Nem neked való az!
ANYA
Persze.
APA
És mit mondott miért nem jön?
ANYA
Nem tudom.
APA
Persze, hogy nem tudod. Honnan is tudhatnál bármit is!
ANYA
Valami közbejött.
APA
Úgy szokott.
ANYA
Elpakolok.
APA
Na, az látod, jól teszed!
ANYA
Nézd tovább a meccsedet!
APA
Nézem is!
ANYA
És ne azzal foglalkozz, hogy mit csinálok.
APA
Hogy mondod?
ANYA
Úgy!
APA
Azt hittem, hogy mondtál valamit…
ANYA
Szerintem a lányunk miattad nem jön haza. Ez már a harmadik…
APA
Miattam? Én miattam?
ANYA
Igen.
APA
Hát, baszki!
ANYA
Úgy - úgy.
APA
Osztán, ezt úgy mondd, hogy értsem is!
ANYA
Érted te azt.
APA Értem?
ANYA
Fél… és szégyell…
APA
Fél és szégyell?
ANYA
Igen, mert egy agresszív, bunkó állat vagy!
APA
Hogy mi vagyok? Nem hallottam tisztán?
ANYA
Elegem van belőled!
APA
Na, gyere ide!
ANYA
Ha megint megütsz, megszívod!
APA
Meg?
ANYA
Úgy éljek!
(zene)
VI.
APA
Mikor bántottalak, te szerencsétlen? Nem bántottalak. Vagy igen? Úgy érzed?
Mert ha úgy érzed, akkor úgy érzed… Van ilyen. Szíved joga… De akkor se! Értesz
engem? Akkor se..! Én nem! Téged nem! Egyébként, ha bántanálak, az nem ilyen
lenne. Az tuti nem ilyen lenne... Azt éreznéd… Az biztos… Nyugodj bele, az nem
ilyen lenne… Az nem… De figyelj, miért is bántanálak? Meg vagy te huzatva? Te tényleg
nem vagy normális… Tudod, mi volt? Meglendült a kezem… Csak meglendült… Semmi
nem történt... Megijedtél? Ettől..? Pedig tudod, hogy én nem ütnélek meg… Téged
nem… Csak meglendült a karom… Tudod, mi az? Csak ennyi… Csak ennyi… Bármilyen
hülye is vagy, mert, hát az vagy, arról te nem tehetsz… De bántani? Én? Nem, az
nem ilyen. Ha én bántok, az nem ilyen. Azt hittem tudod, hogy az nem ilyen...
De én nem bántanálak téged... Hát... Semmiképp
se... Hogyan is..? Hogyan is bántanálak? Meg minek? Akarom én, hogy rossz legyen
neked? Nem, nem akarom, Hát akkor? Mit vettél már megint bele abba a gyagya
agyadba? Hogy én? És vajon eddig bántottalak már… vagy ez volt az első..? Csináltam
már ilyet? Van bizonyítékod, hogy tettem már ilyet veled? He..? Mit..? Nincs?
Nincsen..? Hát, akkor…? Összevissza gondolsz mindenfélét… Honnan veszed te ezt
egyáltalán? Aki nőt üt... Baszki… Az nem én… Az nem… Nem is… Nem is értem, hogy
van merszed feltételezni… Felemelem a hangom oké… kiabálok néha… oké,
kiabálok…üvöltök, ha úgy tetszik, mert igy a jó… jólesik… szeretek üvölteni…
van, hogy másik már csak ebből ért meg… már csak így hallja meg, tudod…. csak
így hallja meg… főleg te, mert nem értesz… és iszok, mert iszok…. mert már nem
bírlak…ez kell nekem… hogy legyen valami jó is, ebbe a nyomorult életbe…legyen
valami… de… de hogy én rólam ilyet gondolni… ilyet… hogy bántok…hogy
bántalak…én… én, aki nem olyan… én…. Normális vagy te? Mondd, normális vagy te?
Nem is értelek... Most mondd, meg, bántottalak én már valaha? Mit képzelsz? Nem
nyúlnék hozzád… Egy ilyet, mint te nem bántanék… Nem szabad… Nem lehet… Te
szerencsétlen! (bele a levegőbe) Aszondja, bántom! Meg, hát nem ér
annyit, hogy én kezet emeljek... Rád!! Inkább hagylak… hagylak a fenébe, mert
nem érdekelsz… csinálj amit akarsz… Nem érdekel… De akárhogy van, akármint van…
Hogy én? Méghogy én? Veled? Neked..? Hülye vagy… Nem vagy normális. Hülye vagy
és kész… Hiába nézel… Hiába… De tudod mit…? Engem békén hagyhatsz… Engem nem
hatsz meg… Hiába bámulsz… Hiába teszed itt magadat…. Hiába, úgyse érsz el vele
semmit… Tudom én, hogy miért találtad ezt ki. Tudom én, hogy mire megy ki a
játék. Méghogy bántalak… Meg kezet emelek… én… én… én már nem mondok semmit… én
már semmit… inkább nyelek… inkább.
ANYA
Látom. Azt látom.
APA
Mi van?
ANYA
Befejezted?
APA
Hogy?
ANYA
A nagy monológot. Befejezted?
APA
Szerintem fejezd be te!
ANYA
(diktafont húz elő a zsebéből) Felvettem minden szót!
APA
Húú, te!
ANYA
A bíróságon jó lesz majd!
APA
Ilyen aljadék is csak te lehetsz!
ANYA
Mi van, kijózanodtál? Beszélj csak még!
APA
Mit mondtál?
ANYA
Hallottad.
APA
Mit?
ANYA
Bizonyíték, végre!
APA
Hitvány vagy!
ANYA
Én?
APA
Hú, hogy mit fogsz te…
ANYA
Igen? Igen, Zsiga, mit fogok?
APA
Belegondolsz abba, hogy néha miket pofázol.
ANYA
Én? Talán te!
APA
Add ide a diktafont!
ANYA
Hagyjál!
APA
Add ide!
ANYA
Tünj innen!
APA
Miért kell ez?
ANYA
Mondd csak, mondd!
(zene)
VII.
APA
Nem való ez neked!
ANYA
Hagyj békén!
APA
Nem értesz te hozzá!
ANYA
Nem, mi?
APA
Hát, nem… Vagy igen? Höhöhö!
ANYA
Menj innen!
APA
Mert, mi lesz, ha nem? Mi lesz?
ANYA
Paraszt!
APA
Az vót apám, anyám.
ANYA
Nem úgy értem, tudod.
APA
Mér’, már érteni is tudsz?
ANYA
(kiabál) Mondd, neked semmi se szent?
APA
(röhög) Ilyet is csak te tudsz csinálni! (a
levegőbe mondja) Nem kapcsolja
be.
ANYA
(ordít) Megőrülök tőled!
APA
Látod, most megint bebizonyosodott, hogy te tényleg hülye vagy!
ANYA
(már sírva) Megőrülök!
APA
Na, add ide!
ANYA Nem!
APA Add már!
ANYA (nyomkodja a diktafont)
Nem megy!
APA
Nem ezt ugatom? Na, add ide!
ANYA
Hagyjál!
APA
Add már ide!
ANYA
Hagyj!
APA
Add ide, mert elrontod!
ANYA
Hagyj békén!
APA
Add csak!
ANYA
Befejezted?
APA
Add már ide!
ANYA
Menj innen!
APA
Nem való ez neked!
ANYA
Seggfej!
APA
Elveszem!
ANYA
(kicsavarja a kezéből) Hagyjál!
APA
Be se tudtad rendesen kapcsolni!
ANYA
Lemerült!
APA
Persze… lemerült…
ANYA
Le!
APA
(bekapcsolja a diktafont, látja, hogy jó a masina; hangosan mondja) Akkor
nekem mé’ mén, Bolondjóska?
ANYA
Megy?
APA
Megy.
ANYA
Megy?
APA
Hát, ha forog, akkó’ megy.
ANYA
(keservesen sírva) Megy.
APA
Kár ellenem bármit csinálnod, látod!
ANYA
(összeroppan és innentől
kezdve végig a jelenet végéig görcsös, katatón sírásba kezd) Várj csak…
APA
Mire?
ANYA
Várj csak…
APA
Oké, ha te mondod.
ANYA
Várj csak…
APA
Mire?
ANYA
Várj csak…
APA
Igen, ezt már mondtad.
ANYA
Várj csak…
APA
Jó.
ANYA
Várj csak…
APA
Ezt már hallottam, oké.
ANYA
Várj csak…
APA
Addig átugrom a fiúkhoz… Megiszok egy sört! Aztán még egyet!
ANYA
Várj csak…
(ajtó nyitódik - csukódik,
APA el)
Várj
csak…
Várj
csak…
Várj
csak…
Várj
csak…
(egy felerősödő, mély cselló-játék
hallatszik, aminek olyan hosszúnak kell lennie, mint az elején.)
---------------------------------------------------------------------vége----------------------
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése